國籍 : 美國

Chiaozza 是由亞當·弗雷扎(Adam Frezza)與喬寶恬(Terri Chiao)於 2011 年創立的美國藝術雙人組，以繽紛活潑與異想天開的創作風格聞名。作品涵蓋繪畫、雕塑與裝置藝術，常展出於美國及瑞士、中國、日本等地。Chiaozza 擅長將植物、花卉等自然元素轉化為圓潤奇趣的造型，融合幽默、美學與冥想意境。他們運用多樣材質，如紙漿、繪畫與自然物件，激發觀者以新視角看待日常，喚起對世界的好奇與驚喜。

2024 Four Rooms (Six)，美國，紐約
2024 Our Garden Needs Its Flowers, Baik Art，韓國，首爾
2024 Pair, Pare, Pear，美國，波特蘭
2023 Slow Growth，美國，紐約
2023 Inside Mirror，美國，紐約
2022 Bouquet Paintings & Other Works，美國，舊金山
2022 Shape & Structure: Gemels，美國，聖克萊門特
2022 CHIAOZZA: Paper Pulp，美國，紐約
2020 Gemels，美國，紐約
2020 Color Gathers Space，美國，紐約

《  Drawing Flowers  》

畫花

作品媒材：彩繪玻璃纖維

尺寸：長580*寬500*高500cm

《畫花》是一件大型雕塑作品，呈現出一朵被摘下並奉上的花。作品名稱在英文和中文中巧妙地運用了「花」（flower）與「畫」（draw）的多重含義與語音聯想。
「畫（Drawing）」：指作畫、留下痕跡、從某物中提取本質。
「花（Flowers）」：象徵愛、和平的奉獻、美好的姿態，以及果實成熟之前的蛻變時刻。

我們將這朵花視為友誼、善意與愛的象徵。
《畫花》這一名稱隱含雙重意義：
一是鼓勵人們放慢腳步，靜心觀察眼前景物，以畫花作為一種沉澱與省思的行為；
二是呼籲我們不要以劍相向，而應以花相贈，以善意引領彼此。

“Drawing Flowers” (畫花) is a large-scale sculpture in the form of a flower, plucked and offered. The title plays on multiple meanings and sounds of the words “flower” and “draw” in English and in Chinese.
Drawing 畫: an act of mark-making; a picture; pulling substance from something.
Flowers 花: a symbol of love; an offering of peace; a beautiful gesture; the transformative moment before fruit.
We envision this flower as an offering of friendship, kindness, and love.

The title “Drawing Flowers” suggests a double meaning:
1)Taking the time to pause, reflect, and draw flowers as an act of slowing down and observing what we see in front of us;
2)Rather than drawing swords against each other, let’s offer flowers to each other and lead with kindness.

欣賞這件作品，猶如讀一首泰戈爾《漂鳥集》美麗的詩

這座山不就像一朵花，以其丘陵為花瓣，飲著陽光？《漂鳥集》第253首
Is not this mountain like a flower, with its petals of hills, drinking the sunlight?《Stray Birds》No.253

—鹿野高台右側凹洞旁—